"Πώς είστε εκεί κάτω;" φωνάζει καθώς καρφώνει το δεξιό του πόδι πάνω στη σκηνή δίπλα στο μικρόφωνο, το αριστερό του να κινείται πέρα-δώθε ρυθμικά καθώς βάζει μπρος με τις πρώτες χορδές στην κιθάρα του και αρχίζει να τραγουδάει με την βαριά φωνή του.

Ενώ η ατμόσφαιρα είναι από την πρώτη στιγμή υψηλά πυρετώδης, το άρωμα παράνομων ουσιών που επικρατεί σε όλες τις συναυλίες γίνεται περισσότερο πυκνό. Αυτός είναι ο ήχος της επιτυχίας. Ο Μπράιαν Άνταμς έχει καθιερωθεί ως ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα του διεθνούς κυκλώματος: απ\' το Λονδίνο στο Λος Άντζελες, απ\' το Παρίσι στο Τόκιο οι διοργανωτές συναυλιών κάνουν σαν τρελοί για να συνεργαστούν μαζί του. Ξέρουν πως τα εισιτήρια θα πουληθούν όχι μέσα σε λίγες μέρες αλλά σε λίγες ώρες. Γνωρίζουν επίσης ότι δεν θα απαιτήσει γιγαντιαίες ποσότητες απ\' το καλύτερο ναρκωτικό της Κολομβίας ούτε θα ζητήσει αμέτρητα μπουκάλια Jack Daniels για να σβήσει τη δίψα του ανάμεσα στα νούμερα.